当サイトの記事は編集部が公開情報と読者の声を調査して独自に執筆しています。記事内にはアフィリエイト広告を含む場合があります。
『倦怠期って、なんて読むんだっけ』と、文字を打とうとして手が止まったことはありませんか。
結論から言うと、倦怠期の読み方は「けんたいき」です。意味は一言でいうと「関係に飽きて嫌になる時期」のこと。
この記事では、倦怠期の読み方と漢字の成り立ち、国語辞典での定義、英語での言い方、言い換え・類語・対義語まで、言葉の疑問をまとめて解決できます。
倦怠期の読み方は「けんたいき」｜漢字の成り立ちもセットで覚える
『倦怠期の読み、これで合ってるのかな』と不安なまま使っている方は意外と多いんです。
- 倦怠期の読み方は「けんたいき」。これ以外の読み方はありません
- 漢字は「倦怠（けんたい）」＋「期（き）」の組み合わせ
- 「倦怠」は、飽きて嫌になること・心身のだるさを表す言葉です
倦怠期という漢字は、パーツに分けると覚えやすくなります。
| 部分 | 読み | 意味 |
|---|---|---|
| 倦怠 | けんたい | 飽きて嫌になること。心や体のだるさ |
| 期 | き | ある区切られた時期 |
「倦」も「怠」も、あきる・だるいという気持ちを表す漢字です。そこに「期」が付くので、「飽きてだるくなる時期」という意味がそのまま読み取れますね。
「倦怠期なんて読むの？」と人に聞かれたら、「けんたいき。飽きちゃう時期のことだよ」と返せば十分です。
読み方とあわせて大事なのが、「期」という字が付いている点です。期は区切られた時間を表すので、この言葉自体が「いつか終わる前提」を含んでいます。
『ずっとこのままだったらどうしよう』と不安になりますよね。でも言葉の作りからして、倦怠期は通り過ぎるものとして名付けられているんです。
倦怠期の意味とは？国語辞典の定義を簡単にいうと
読み方が分かったところで、次は意味です。倦怠期とは何を指す言葉なのか、まず国語辞典の定義から見てみましょう。
飽きて嫌になる時期。特に夫婦の間柄についていう。
出典：デジタル大辞泉（コトバンク）
簡単にいうと、「相手や関係に慣れて、新鮮さが薄れてしまう時期」のことです。
辞書では夫婦について使うとされていますが、実際には付き合っているカップルにも広く使われています。恋愛での倦怠期の意味も、中身は同じ「慣れ」です。
倦怠期は、病院で診断されるような専門用語ではなく、あくまで日常の言葉です。だから「倦怠期かどうか」に正式な基準はなく、二人の行動の変化から見ていくことになります。
『定義を読んでも、正直まだ意味わからん』という声もよく見かけます。分かりにくいのは、ドキドキが減っただけなのか、気持ちが冷めたのかの区別が言葉に含まれていないからなんです。
この区別は言葉の定義では答えが出ないので、行動のサインで見ていきます。詳しくは倦怠期と冷め期の違いで確認できますよ。
ちなみに倦怠期という言葉は、恋愛以外にも使われます。「英語学習の倦怠期」「仕事の倦怠期」のように、続けてきたことに飽きてだるくなる時期なら何にでも当てはめられる言葉です。
倦怠期という言葉の使い方・例文
意味が分かったら、実際の使い方も見ておきましょう。日常会話では、こんな形で使われています。
- 「私たち、いま倦怠期なのかも」（自分たちの状態を言う）
- 「倦怠期って、どのカップルにも来るのかな」（一般的な時期の話をする）
- 「倦怠期を乗り越えたら、前より仲良くなれた」（過去の時期を振り返る）
どの例文も、「終わりのある時期」として使っているのがポイントです。
「うちら倦怠期かな」「かもね。でも嫌いになったわけじゃないよ」という会話が成り立つのは、この言葉に「気持ちが消えた」という意味までは含まれていないからなんです。
倦怠期を英語でいうと？そのまま使える表現
『倦怠期って英語で説明できないな』と思ったことはありませんか。実は、日本語の倦怠期にぴったり重なる一語はないのですが、近い言い方はいくつかあります。
倦怠期の英語表現として使えるのは、主にこの3つです。
| 英語表現 | 意味合い | 使える場面 |
|---|---|---|
| in a rut | 型にはまってマンネリ化している | 恋愛にも仕事にも使える定番 |
| relationship slump | 関係の停滞・不調の時期 | 恋愛の落ち込みをやわらかく言う |
| seven-year itch | 7年目の倦怠・心変わり | 結婚生活の長期的な倦怠の慣用句 |
英語の文で説明するなら、「Our relationship is in a rut.」（私たちの関係はマンネリ気味です）が一番使いやすい形です。
rutは車輪の跡のくぼみのことで、「同じ溝をぐるぐる走っている」イメージ。倦怠期の感覚にかなり近い表現ですよね。
seven-year itchは「7年目の浮気」とも訳される慣用句で、結婚や長い交際の幸福感が7年前後で下がるという俗信からきています。1955年のマリリン・モンロー主演映画で広まった言葉です。
英語翻訳のアプリやサイトに「倦怠期」と入れると、直訳調の硬い英語が出てくることもあります。恋愛の話で英語の意味を伝えたいなら、in a rutやrelationship slumpを覚えておくのがおすすめです。
倦怠期を韓国語でどう言うか、中国語ではどうかを調べる方も多いのですが、この記事では出典を確認できた英語表現だけを紹介しています。他の言語は、辞書アプリで例文ごと確認してから使うのが安心です。
倦怠期の言い換え・類語と対義語
文章や会話で倦怠期という言葉を避けたい時のために、別の言い方も押さえておきましょう。
倦怠期の言い換え・類語として使えるのは、この辺りです。
| 言い換え・類義語 | ニュアンスの違い |
|---|---|
| マンネリ | 状態を指す言葉。時期を区切る感じは薄い |
| 中だるみ | 途中で気が緩む感じ。軽めの響き |
| 停滞期 | 進んでいない感じ。恋愛以外でもよく使う |
| 落ち着いた時期 | ポジティブ寄りの言い方 |
同じ「飽き」でも、マンネリは状態、倦怠期は時期を指すのが微妙な違いです。この違いは倦怠期とマンネリ・停滞期・安定期の違いで詳しく扱っています。
似た言葉に「倦怠感」がありますが、こちらは心身のだるさそのものを指します。「倦怠期がある」「倦怠感がある」では意味が変わってしまうので、関係の時期の話をしたい時は「倦怠期」を使ってください。
倦怠期の対義語・反対語はある？
『じゃあ倦怠期の逆って何て言うの？』と気になりますよね。
実は、倦怠期の対義語は辞書にはっきり定められていません。反対の状態を言いたい時は、こんな言い方が使われています。
- 安定期（関係が落ち着いて安心できる時期）
- ラブラブな時期・新婚気分（新鮮さと熱がある時期）
- 蜜月（みつげつ。仲がとても良い期間）
倦怠期の反対を「熱があった頃」と考えるか「穏やかで良い関係」と考えるかで、選ぶ言葉が変わります。反対語を探す時は、どちらの意味で使いたいかを先に決めるとしっくりきますよ。
なお、関連語として「略奪」「略奪愛」という言葉が倦怠期と一緒に語られることもあります。関係が揺れている時期に第三者が絡む文脈で出てくる言葉ですが、意味としては倦怠期の類語ではありません。
同じ「倦怠期」でも、使う人によって意味が3つに割れる
ここからは、辞書には載っていない話です。実際の会話やSNSでの「倦怠期」は、人によって指している中身が違うことが多いんです。
使われ方を見ていくと、だいたいこの3パターンに分かれます。
- 時期の名前として。「今うち倦怠期だから」＝いつか抜ける前提の呼び名
- 気持ちの説明として。「倦怠期っぽくてだるい」＝今の飽きた感覚の言い換え
- 距離を取りたい合図として。「倦怠期かも」＝そっとしてほしいというサイン
同じ一言でも、どの意味で使われているかで受け止め方が変わります。
例えば相手から「最近倦怠期かもね」と言われたとしましょう。時期の名前として軽く言っているなら深刻ではありませんが、距離を取りたい合図として言っているなら、詰め寄るのは逆効果です。
「倦怠期ってこと？私のこと嫌いになった？」「そういうことじゃなくて、ちょっと落ち着きたいだけ」というすれ違いは、言葉の意味のズレから起きています。
『どの意味で言ってるのか分からない』という時は、この順番で確かめてみてください。
- 言われた場面を思い出す（雑談の流れか、あらたまった話の中か）
- その後の行動を見る（会う頻度・連絡の中身が変わったか）
- 変わっていれば合図の可能性を考え、変わっていなければ軽い時期の話と受け取る
言葉の解釈だけで悩み続けるより、行動とセットで見るほうがずっと確実です。
そもそもなぜ倦怠期という時期が来るのかは、倦怠期の原因・なぜ来るのかで仕組みから解説しています。意味と一緒に知っておくと、言葉に振り回されにくくなりますよ。
倦怠期ドットコム
それは倦怠期？それとも冷めた？1分で診断
「会う・連絡」「相手への関心」「イライラの質」「未来の想像」の4領域16項目で、慣れによる倦怠期なのか、気持ちが離れているのかを見分けます。結果から今日できる一歩が分かります。
無料倦怠期診断をはじめる※診断は端末内で完結し、回答は送信されません。
倦怠期の意味について、よくある相談（Yahoo!知恵袋より）
倦怠期という言葉の意味は、Yahoo!知恵袋でも繰り返し質問されています。よくある相談を3つ要約して、この記事の内容で答えてみますね。
相談1 倦怠期と冷めたの違いを教えてください
「付き合って1年。最近彼氏に声をかけても一言しか返ってこない。これは倦怠期なのか、冷めたのか」という相談です。
言葉の意味でいうと、倦怠期は「飽きて新鮮さが薄れた時期」、冷めたは「相手への関心そのものが減った状態」です。
そっけなくても、会えば楽しさが戻ったり、あなたの体調を気にかけてくれたりするなら倦怠期寄り。返事の短さより、関心が残っているかで見てください。
見分けの手順は倦怠期と冷め期の違いが詳しいです。
相談2 カップルの倦怠期ってどんな感じですか？
「付き合っていて倦怠期がどんな感覚なのか知りたい」という、意味と実感を結びつけたい相談も多いです。
よく語られる「倦怠期の感じ」は、こんな変化です。
- 連絡や会う頻度が、以前より減ってくる
- デートが定番化して、ときめきが薄れる
- 一緒にいても、前ほど盛り上がらない
大事なのは、これが「嫌いになった」とは別物だという点。言葉の定義どおり、飽きは来ていても気持ちが消えたわけではない状態が倦怠期です。
相談3 遠距離11ヶ月、これって倦怠期でしょうか？
「遠距離で11ヶ月付き合っていて、彼の様子が変わった。倦怠期という言葉に当てはまるのか」という相談もあります。
倦怠期は診断名ではないので、「当てはまるかどうか」に正式な線引きはありません。名前を付けること自体より、慣れによる変化なのか、気持ちが離れ始めているのかを行動で確かめるほうが役に立ちます。
遠距離は会えない分だけ不安が先回りしやすいので、連絡の回数より「次に会う話が出るか」を目安にしてみてください。
倦怠期の読み方・意味についてよくある質問
倦怠期はなんて読むのですか？
「けんたいき」と読みます。「倦怠（けんたい）」は飽きて嫌になること、「期（き）」は時期を表し、合わせて「飽きて嫌になる時期」という意味になります。
倦怠期の対義語は何ですか？
辞書に正式な対義語は定められていません。反対の状態を言いたい時は「安定期」「ラブラブな時期」「蜜月」などが使われます。熱の有無と関係の良さ、どちらの反対を言いたいかで選ぶのがコツです。
倦怠期を英語で一言でいうと何ですか？
「in a rut」が一番近い定番表現です。「Our relationship is in a rut.」で「私たちの関係はマンネリ気味」という意味になります。関係の停滞を指す「relationship slump」も使えます。
倦怠期なのに付き合いを続ける意味はありますか？
倦怠期は「期」という字のとおり、通り過ぎる前提の時期です。関心が残っているなら、慣れの時期を越えた先に落ち着いた関係が待っていることも多いので、意味がないとは言えません。続けるか迷う時は、気持ちではなく行動のサインを数えて判断するのがおすすめです。
まとめ 倦怠期の読み方は「けんたいき」、意味は「飽きて嫌になる時期」
- 倦怠期の読み方は「けんたいき」。倦怠＝飽きて嫌になること＋期＝時期
- 辞書の定義は「飽きて嫌になる時期」。カップルにも夫婦にも使う日常語で、診断名ではない
- 英語なら「in a rut」「relationship slump」。7年目なら「seven-year itch」という慣用句もある
- 言い換えはマンネリ・中だるみ・停滞期など。正式な対義語はなく、安定期などで代用する
- 実際の会話では「時期の名前・気持ちの説明・距離を取りたい合図」の3通りに使われる
言葉の意味が分かったら、次は自分たちの状態です。倦怠期なのか冷めたのか迷ったら、16項目の倦怠期診断で確認できます。
倦怠期について迷ったら、まず倦怠期ドットコムのトップページから今の状況に合う記事を探してみてください。
コメント